ワイキキのタクシードライバーが刺される

ワイキキのタクシードライバー刺される
ホノルル警察の刑事は、ワイキキのタクシードライバーの刺しを調査している。
事件はアラワイ大通りとカライモク通り近くで午後2:50頃発生。
警察は数時間アラワイ大通りに沿ってト2車線を封鎖します。
封鎖は、今晩まで続きます。
タクシー運転手のチャーリーさん(41歳)は腕を刺され、男はモベットへ逃走。
警察によるとタクシー運転手は、市の救急医療センターに深刻な状態で運ばれたが、安定指定しているとこと。
事件をみた目撃者によると、彼が大通りの側に立っている間に男がタクシー運転手を刺したと放している。
最近事件が多発していますね。。




—原文
Honolulu police detectives are investigating the stabbing of a taxi cab driver in Waikiki.
The incident took place at about 2:50 p.m near the Ala Wai Boulevard and Kalaimoku Street. Police shut down two makai lanes of traffic along Ala Wai Boulevard for several hours. The lanes reopened this evening.
The driver, 41, who worked for Charley’s Taxi, was stabbed in the arm by a man, who fled the scene on a moped.
Rushed to a trauma hospital in serious condition by the city’s Emergency Medical Services, the taxi driver’s condition was later upgraded to stable, according to police.
A Charley’s Taxi driver who witnessed the attack said a man stabbed the taxi driver while he was standing one the side of the boulevard.
その他にほんブログ村 ハワイ情報

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...